Let’s LearnEstonian

Lesson 31 of 70 · A2, Unit 2: The cases

Coming from places in Estonian: -st and -lt

You already know two sets of place cases: where (-s, -l) and where to (-sse, -le). Each set has a third member for where from. The inner set adds -st: Tallinnas → Tallinnast (from Tallinn). The outer set adds -lt: tööl → töölt (from work).

The trick is that a word keeps its family. If you are in a place with -s, you come out of it with -st. If you are at or on a place with -l, you come off it with -lt. Both endings go on the genitive stem, just like -s and -l.

By the end you can:

  • ask kust? and say where you come from with -st and -lt
  • match each place to its family: -s / -sse / -st or -l / -le / -lt
  • use -lt for receiving something from a person
  • use -st for 'about' and 'made of'

1.Where, where to, where from

Estonian place cases come in two families of three. The inner family is for being inside a place, the outer family for being at or on it. Each family answers kus? (where), kuhu? (where to) and kust? (where from).

QuestionInner familyOuter family
kus?Tallinnas, kontoristööl, laual
kuhu?Tallinnasse, kontorissetööle, lauale
kust?Tallinnast, kontoristtöölt, laualt

Both new endings go on the genitive stem: pood → poe → poest, turg → turu → turult, tuba → toa → toast. If you know where something is, you already know the stem for where it comes from.

You are kontoris. You are coming…

The full course opens soon

The rest of this lesson — 3 more sections, its 20 words with audio, a dialogue, flashcards, a quiz and spaced review. Subscriptions aren't open yet. The first three lessons are free right now.

Start the free lessons