Let’s LearnEstonian

Lesson 46 of 70 · A2, Unit 5: Grammar milestones

Talking about the future in Estonian

Estonian has no separate future tense. The present does the job, and a time word makes the meaning clear: Homme ma lähen Tartusse (Tomorrow I'm going to Tartu / I'll go to Tartu). A total object also points forward: Ma loen raamatu läbi (I'll finish the book).

When you want to stress that something will start, use hakkama (begin) with the -ma infinitive: Ma hakkan eesti keelt õppima (I'm going to start learning Estonian). For plans and intentions, kavatsema and plaanima take the -da infinitive: Ma kavatsen minna Saaremaale.

By the end you can:

  • use the present tense with time words to talk about the future
  • say what is going to start with hakkama + -ma
  • talk about plans with kavatsema, plaanima and tahtma + -da
  • use homme, järgmisel nädalal, nädala pärast and similar time words

1.The present does the job

Estonian has no future tense. A present-tense verb plus a time word is the normal way to talk about the future, and it covers both English 'I'm going to' and 'I will'.

  • Homme ma lähen Tartusse.

    Tomorrow I'm going to Tartu.

  • Ma helistan sulle homme.

    I'll call you tomorrow.

  • Järgmisel aastal me kolime Pärnusse.

    Next year we're moving to Pärnu.

The total object you learnt with the partitive also points forward, because it shows the action will be finished: Ma loen raamatut (I'm reading a book) but Ma loen raamatu läbi (I'll read the book to the end). Ma teen selle ära means 'I'll get it done'.

“I'll call you on Friday”

The full course opens soon

The rest of this lesson — 3 more sections, its 22 words with audio, a dialogue, flashcards, a quiz and spaced review. Subscriptions aren't open yet. The first three lessons are free right now.

Start the free lessons